CGTS - Centre de Gestion des Terminologies de Santé

Centralisation du vocabulaire de santé pour optimiser les échanges entre professionnels

Qu’est-ce que le Centre de Gestion des Terminologies de Santé (CGTS) ?

Le Centre de Gestion des Terminologies de Santé (CGTS) est chargé de publier les différentes ressources sémantiques (terminologies, jeux de valeurs, alignements) utilisées par les professionnels de santé et du médico-social. 

Ces ressources constituent un vocabulaire de base, composé du Modèle des Objets de Santé (MOS) et des Nomenclatures des Objets de Santé (NOS), mis à jour à la fin de chaque mois. 

La mise en œuvre du CGTS permet de :  

  • Centraliser l’hébergement et de la gestion des terminologies ; 
  • Standardiser la diffusion des terminologies via un point d’entrée unique et institutionnel, destiné aux professionnels et au grand public ;  
  • Améliorer le processus de gestion et de diffusion des terminologies au sein de l’ANS. 

Le CGTS s’adresse à l’ensemble des utilisateurs de terminologies du domaine santé-social : les industriels et éditeurs, les professionnels de santé et du médico-social et les maîtrises d’ouvrages en e-santé.  L’ANS, par le biais du CGTS, assure la création d'un espace de confiance et vous propose des services d’accompagnements et de formation. 

Le CGTS répond à des besoins en informations médicales structurées et codées pour harmoniser le domaine santé-social. Il a ainsi pour but de rationaliser et centraliser l’usage des terminologies de santé en France. 

Grâce à un guichet national unique et des services d’accompagnement – un besoin croissant pour les industriels du secteur santé – le CGTS favorise la compétitivité de vos produits et réduit le risque d’y intégrer des terminologies isolées et non uniformisées. 

Découvrir le CGTS

Depuis Septembre 2021, l’ANS intègre le Centre Collaborateur français de l’Organisation Mondiale de la Santé (ccOMS).  
Ce partenariat permet d’assurer la publication des terminologies de l’OMS et de participer aux travaux de traduction et de soutien aux utilisateurs.  

En retour, l’ANS apporte son appui aux divers centres d’expertises du ccOMS dans leurs missions et continue d'accompagner les industriels. 

Le CGTS en quelques chiffres

34 terminologies regroupées dans le catalogue du CGTS

5 pays étudiés par l’ANS dans son rapport sur les CGTS autour du monde : Allemagne, Canada, Norvège, Pays-Bas et Portugal

L’ANS met à disposition toute la documentation nécessaire

Dates clés du service

2021

7 nouvelles terminologies médicales sont intégrées et publiées, dont la CIM-10 et la CIM-11.

Novembre 2021

Le CGTS devient responsable du centre collaborateur de l'OMS pour la famille des classifications internationales

1er Janvier 2021

Entrée en vigueur de la classification internationale des maladies CIM-11, publiée par l’OMS

Vidéos

Webinaire ANS | Présentation du Serveur Multi-Terminologies - 1er avril 2021

Serveur multi-terminologies de santé de l'ANS (SMT)

Atelier Serveur Multi-Terminologies (SantExpo Novembre 2021)

Les questions que vous vous posez

L’ANS répond aux questions les plus fréquemment posées sur le Centre de Gestion des Terminologies de Santé.

Produit / Service : CGTS - Centre de Gestion des Terminologies de Santé Offre : Intéropérabilité

C’est un ensemble de concepts défini par des termes appartenant à un langage spécifique. 

La construction d’une terminologie passe par une démarche pour rechercher les termes spécifiques les plus pertinents pour une discipline (ou un domaine de connaissances) dans un contexte d’utilisation particulier. 

Le but de documenter ce vocabulaire est de promouvoir une utilisation cohérente pour les experts de la e-santé et les professionnels du secteur. 

Produit / Service : CGTS - Centre de Gestion des Terminologies de Santé Offre : Intéropérabilité

Pour commencer, une base de termes de référence est disponible sur le site smt.esante.gouv.fr, qui propose une fonction de recherche et de téléchargement protégé des terminologies et de leur documentation.  

Vous pouvez aussi vous abonner à certaines terminologies, accéder à des formations en ligne et bénéficier d’un accompagnement d’expertise sémantique et de formations en présentiel

Contactez-nous pour plus de détails sur les services proposés par l’ANS. 

Produit / Service : CGTS - Centre de Gestion des Terminologies de Santé Offre : Intéropérabilité

Le virage numérique en France multiplie les échanges de données de santé : Il devient nécessaire d’organiser une langue commune d’échange dans un écosystème qui manque d’homogénéité, au niveau local et international. 

Centraliser ces ressources sémantiques spécifiques aux professionnels de santé permet de convenir d’un langage unique dans ce domaine. C'est là où intervient une nouvelle gouvernance des terminologies nationales, organisée et animée par l’Etat : le Centre de Gestion des Terminologies de Santé. 

Cette page vous a-t-elle été utile ?

Les informations recueillies dans le questionnaire sont enregistrées dans un fichier informatisé par l'ANS afin d’optimiser le site et satisfaire à vos attentes.

Les informations enregistrées sont destinées à l’usage de l’ANS et ne sont rendues accessibles qu’à ses services, personnels, prestataires externes ou partenaires habilités à en prendre connaissance.

Dans le respect de la réglementation applicable en matière de protection des données personnelles, vous disposez notamment d’un droit d’accès, de rectification et d’effacement de vos données.
Vous pouvez exercer ces droits en contactant le délégué à la protection des données de l’ANS, dans les conditions décrites sur la page dédiée Politique de protection des données personnelles du site de l’ANS.