Le Serveur Multi-Terminologies (SMT) de l’Agence du Numérique en Santé (ANS) poursuit son évolution pour répondre aux besoins croissants des Entreprises du Numérique en Santé (ENS).
Ce mois d’octobre 2025 a marqué plusieurs avancées majeures : enrichissement des fonctionnalités, nouvelles versions des jeux de valeurs et traductions LOINC, décommissionnement du portail BIOLOINC et publication du nouveau RISAD.
De nouvelles fonctionnalités pour simplifier l’accès et renforcer la sécurité
Avec sa release 12, le SMT introduit deux évolutions clés :
Connexion via industriel Santé Connect (iSC)
L’authentification est désormais déléguée à iSC, afin de simplifier la création des comptes et sécuriser la connexion via un accès double facteur (2FA).
Le SMT vient ainsi enrichir les services raccordés à iSC, permettant aux ENS de centraliser la gestion des comptes Utilisateurs :- Espace Authentifié du Portail Industriels ;
- Plateforme Convergence ;
- Ecoscore, le portail de calcul d'un éco-score des applications de santé ;
- Observatoire de la e-santé ;
- Plateforme de statistiques Pro Santé Connect ;
- MOTCO 2, l'outil de test de conformité au référentiel MSSanté #2 ;
- Gazelle Bac à Sable et Gazelle Référencement, les plateformes de tests d'interopérabilité.
- Utilisation des clés API pour accéder aux ressources sémantiques
Les accès API ne nécessitent plus d’identifiants personnels (login / mot de passe) : ils passent désormais par des clés sécurisées, facilitant l’intégration des terminologies dans les solutions logicielles.
LOINC : nouvelles versions et corrections majeures
Les nouvelles versions des jeux de valeurs Circuit de la Biologie (1.1.23) et LaboéSI-SIDEP (2.22) ainsi que les traductions LOINC Biologie FRA (2.23) et LOINC Imagerie FRA (2.80) sont désormais disponibles en téléchargement sur le SMT.
Ces mises à jour reprennent les évolutions de la LOINC internationale (versions 2.79 et 2.80) et intègrent plusieurs ajustements significatifs :
- 334 nouveaux codes LOINC créés, notamment en microbiologie, toxicologie et biochimie ;
- 34 codes inactivés (à retirer des transcodages) ;
- 2 225 libellés modifiés, dont 18 corrections majeures (chapitre Test) sur les analyses avec épreuves midi/minuit (glucose, cortisol, corticotropine, somatotropine).
Ces corrections ont un impact direct sur la sémantique des codes :
- les éditeurs doivent vérifier le transcodage des catalogues d'analyse ;
- les consommateurs des données biologiques sont invités à vérifier la version utilisée pour la traduction.
Le portail BIOLOINC remplacé par le SMT
Depuis le 21 octobre 2025, le portail BIOLOINC est décommissionné au profit du SMT, qui devient le point d’accès unique pour consulter, télécharger et exploiter les terminologies et jeux de valeurs LOINC.
Historiquement, le portail BIOLOINC assurait la distribution des jeux de valeurs ainsi que la traduction française des codes LOINC pour la biologie médicale et l’imagerie.
Publication du nouveau référentiel de spécialités pharmaceutiques
L’ANS et la Direction de la Sécurité Sociale (DSS) publient le RISAD (Référentiel des Indications des Spécialités pharmaceutiques bénéficiant d'une prise en charge au titre d'un Accès Dérogatoire), désormais disponible sur le SMT.
Ce référentiel vise à normaliser les données relatives aux spécialités pharmaceutiques en accès dérogatoire (accès précoce ou compassionnel), pour faciliter leur exploitation par les différents acteurs :
- éditeurs de logiciels médicaux ou de bases de données médicamenteuses ;
- établissements de santé en charge des demandes de remboursement ;
- professionnels de santé à la recherche d'une information fiable et standardisée ;
- équipes de recherche souhaitant un répertoire complet et normalisé.
Le RISAD contient les informations descriptives et réglementaires issues des référentiels du ministère de la Santé, et est mis à jour mensuellement.
Pour les Entreprises du Numérique en Santé
Ces évolutions renforcent la qualité et la disponibilité des ressources sémantiques nécessaires à l’interopérabilité des solutions logicielles en santé.
Les Entreprises du Numérique en Santé sont invitées à :
- adopter le nouveau mode d’accès sécurisé via iSC et intégrer les clés API ;
- vérifier le transcodage suite à la publication des nouvelles versions de terminologies LOINC ;
- intégrer le RISAD, en complément du RUIM (Référentiel Unique d'Interopérabilité du Médicament).
Une assistance dédiée pour vos intégrations
En cas de difficulté ou si vous souhaitez partager vos idées, vous pouvez contacter l'équipe CGTS de l'ANS :